הגדרת טכסט שמופיע במייל של ORDER

raphaelfreeman · הודעהעל ידי **raphaelfreeman** » ג' דצמבר 29, 2015 8:35 am

אפשר להגדיר את הטכסט שלקוח מקבל במייל? לא כל־כך רוצה לדבר על כמה עצים כאילו חסכנו (כי זה שטיות למעשה) אבל מעדיף לכתוב משהו קצת יותר רלוונטי.

yoav · הודעהעל ידי **yoav** » ג' דצמבר 29, 2015 9:57 am

ניסית לחפש באתר שלנו?
"עיצוב מייל" מחזיר תוצאות רלוונטיות.
למשל: איך משנים את המייל שנשלח עם חשבוניות וקבלות מ iCount

raphaelfreeman · הודעהעל ידי **raphaelfreeman** » ג' דצמבר 29, 2015 10:48 am

אני רק כותב פה שאני לא מוצא או מבין משהו. אני דובר אנגלית אז תסלח לי.

raphaelfreeman · הודעהעל ידי **raphaelfreeman** » ג' דצמבר 29, 2015 10:51 am

אבל לא ראיתי איפה לשנות OFFER ל־QUOTE למשל

yoav · הודעהעל ידי **yoav** » ג' דצמבר 29, 2015 11:18 am

אי אפשר לשנות את זה.

raphaelfreeman · הודעהעל ידי **raphaelfreeman** » ג' דצמבר 29, 2015 11:54 am

אבל זה נראה ממש לא מקצועי. כבר לקוח אחד חזר אלי עם ???????

אין אפשרות לשנות את המערכת להשתמש במילים באנגלית נכונה?

yoav · הודעהעל ידי **yoav** » ג' דצמבר 29, 2015 12:03 pm

אלה התרגומים שאנחנו משתמשים בהם כבר 8 שנים ללא אף תלונה.

raphaelfreeman · הודעהעל ידי **raphaelfreeman** » ג' דצמבר 29, 2015 12:34 pm

או קיי. אז עכשיו יש לך התלונה הראשונה :-)

yoav · הודעהעל ידי **yoav** » ג' דצמבר 29, 2015 1:15 pm

רשמנו לנו, והעברנו הלאה.

iCount